Aviso legal y privacidad
Traducción: la versión francesa es la que hace fe.
1. Editor del sitio
El sitio ffgrmarseille.com lo edita la Fédération Française de la Grande Remise (FFGR), asociación regida por la ley francesa del 1 de julio de 1901.
231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, Francia
SIREN: 924 671 902 · SIRET: 924 671 902 00022 · RNA: W784011244
Teléfono: +33 1 88 61 15 48 · Correo electrónico: contact@ffgr.io
2. Director de la publicación
El Presidente de la Fédération Française de la Grande Remise, representante legal de la asociación.
3. Alojamiento
Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, Estados Unidos · Teléfono: +1 559 288 7060 · vercel.com
4. Propiedad intelectual
Los textos, imágenes, marcas, logotipos y demás contenidos de este sitio son propiedad de la FFGR o de sus respectivos titulares. Queda prohibida toda reproducción o representación, total o parcial, sin acuerdo previo por escrito.
Las fotografías de lugares proceden de Wikimedia Commons. Se utilizan bajo licencias Creative Commons o son de dominio público, y se acreditan en la página Créditos fotográficos, con el nombre de su autor, su licencia y las modificaciones realizadas. Su reutilización sigue sujeta a su propia licencia.
5. Funcionamiento del servicio
La Federación recibe las solicitudes y las transmite a sus miembros, que realizan los servicios. Cada servicio es objeto de un presupuesto nominativo y de las condiciones generales de la Federación, entregadas con el presupuesto. Los vuelos en helicóptero o en jet y las salidas en yate los realiza el operador elegido, bajo su propia licencia y su propia responsabilidad.
6. Datos personales
Este sitio no instala ninguna cookie y no utiliza ninguna herramienta de medición de audiencia. Las fuentes tipográficas y las imágenes están alojadas en el propio sitio: no se carga ningún recurso desde un sitio de terceros. El servicio de alojamiento puede conservar registros técnicos de conexión para la seguridad del servicio.
Formulario de contacto
Si nos escribe mediante el formulario de contacto, la Federación, responsable del tratamiento, utiliza la información transmitida para responder a su solicitud y, en su caso, elaborar un presupuesto.
Los datos recogidos son su nombre, su dirección de correo electrónico, su número de teléfono si decide indicarlo, el asunto de su solicitud, su mensaje y el idioma de la página desde la que escribe.
Este tratamiento se basa en las medidas precontractuales adoptadas a petición suya (artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD). La limitación del número de envíos, que utiliza una huella criptográfica de su dirección IP y protege el formulario contra los abusos, se basa en el interés legítimo que representa la seguridad del servicio (letra f).
Sus mensajes están destinados a la Federación, que solo los comunica a las personas que los necesitan para responderle.
Para hacer llegar su mensaje, la Federación recurre a los siguientes servicios técnicos, que actúan por su cuenta:
- Resend, servicio de envío de correos electrónicos establecido en Estados Unidos, hace llegar su mensaje hasta la Federación.
- Vercel Inc., servicio de alojamiento del sitio, establecido en Estados Unidos, recibe y procesa técnicamente su envío.
Las transferencias de datos fuera de la Unión Europea que de ello resultan están enmarcadas por los mecanismos previstos por el RGPD.
Los mensajes que no tienen continuación se conservan como máximo tres años después del último contacto; los documentos contables, diez años.
Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad escribiendo a contact@ffgr.io, y presentar una reclamación ante la CNIL (cnil.fr).
Si nos contacta por WhatsApp, por teléfono o por correo electrónico, la Federación, responsable del tratamiento, utiliza la información que nos transmite para responder a su solicitud, elaborar un presupuesto y, en su caso, organizar el servicio con el miembro que lo realiza. Estos tratamientos se basan en las medidas precontractuales y la ejecución del contrato que usted solicita, así como en nuestras obligaciones legales, en particular contables (artículo 6, apartado 1, letras b y c, del RGPD). Los registros técnicos del servicio de alojamiento se basan en el interés legítimo que representa la seguridad del servicio (letra f).
Esta información solo se comunica a los destinatarios que la necesitan: el miembro que realiza el servicio, el operador elegido para un vuelo o una salida al mar, el servicio de alojamiento del sitio y el servicio de mensajería que usted haya elegido para escribirnos. La empresa de alojamiento, establecida en Estados Unidos, está adherido al Data Privacy Framework UE-EE. UU. Los intercambios que no tienen continuación se conservan como máximo tres años después del último contacto; los documentos contables, diez años.
Puede acceder a sus datos, rectificarlos o suprimirlos, oponerse a su tratamiento o solicitar su limitación o portabilidad escribiendo a contact@ffgr.io. También puede presentar una reclamación ante la CNIL (cnil.fr). El uso de WhatsApp está sujeto a las condiciones de su editor.
7. Mediación de consumo
Tras una reclamación escrita que no haya recibido una respuesta satisfactoria, el cliente consumidor puede recurrir gratuitamente al mediador de consumo: Société de la Médiation Professionnelle, Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez, www.mediateur-consommation-smp.fr.
8. Derecho aplicable
El presente sitio y su aviso legal se rigen por el derecho francés.