法的情報とプライバシー

翻訳：フランス語版を正本とします。

1. サイトの発行者

ffgrmarseille.com は、1901年7月1日法に基づく非営利団体 Fédération Française de la Grande Remise（FFGR）が発行しています。
231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France（フランス）
SIREN：924 671 902 · SIRET：924 671 902 00022 · RNA：W784011244
電話：+33 1 88 61 15 48 · メール：contact@ffgr.io

2. 発行責任者

Fédération Française de la Grande Remise の会長（団体の法定代表者）。

3. ホスティング

Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, アメリカ合衆国 · 電話：+1 559 288 7060 · vercel.com

4. 知的財産

このサイトの文章、画像、商標、ロゴその他のコンテンツは、FFGRまたは各権利者に帰属します。事前の書面による同意なく、その全部または一部を複製または表示することは禁じられています。

場所の写真はウィキメディア・コモンズ（Wikimedia Commons）から取得しています。これらはクリエイティブ・コモンズ（Creative Commons）のライセンスのもとで使用しているか、パブリックドメインに属しており、写真クレジットのページで、作者名、ライセンス、加えた変更とともに記載しています。写真の再利用には、それぞれのライセンスが引き続き適用されます。

5. サービスの仕組み

連盟はご依頼を受け付け、サービスを実施する会員にそれを伝えます。各サービスについて、お名前入りのお見積りと、お見積りとともにお渡しする連盟の一般規約が適用されます。ヘリコプターやジェットでのフライト、ヨットでのクルーズは、選定された運航事業者が、自社の免許のもとで、自らの責任において実施します。

6. 個人データ

このサイトはクッキーを一切使用せず、アクセス解析ツールも使用せず、フォームもありません。フォントと画像はサイト自体でホストしており、第三者のサイトから読み込むリソースはありません。ホスティング事業者は、サービスの安全のために接続の技術ログを保存することがあります。

WhatsApp、電話、メールでご連絡いただいた場合、お送りいただいた情報は、処理の責任者である連盟が、ご依頼へのお返事、お見積りの作成、必要に応じてサービスを実施する会員との手配のために使用します。これらの処理は、契約前の措置およびお客様が求める契約の履行、ならびに会計上の義務をはじめとする法的義務に基づいています（GDPR第6条第1項(b)および(c)）。ホスティング事業者の技術ログは、サービスの安全という正当な利益に基づいています（同項(f)）。

これらの情報は、それを必要とする受領者にのみ伝えられます。サービスを実施する会員、フライトや海上クルーズのために選定された運航事業者、サイトのホスティング事業者、そしてお客様がご連絡に選んだメッセージサービスです。アメリカ合衆国に所在するホスティング事業者は、EU・米国データプライバシー・フレームワーク（Data Privacy Framework）に参加しています。成約に至らなかったやり取りは、最後のご連絡から最長3年間保存し、会計書類は10年間保存します。

ご自身のデータへのアクセス、訂正や消去、処理への異議、処理の制限やデータポータビリティは、contact@ffgr.ioまでご連絡いただくことで請求できます。CNIL（cnil.fr）に苦情を申し立てることもできます。WhatsAppのご利用には、その提供者の規約が適用されます。

7. 消費者調停

書面による苦情に満足のいく回答が得られなかった場合、消費者であるお客様は、無料で消費者調停人に申し立てることができます：Société de la Médiation Professionnelle, Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez, www.mediateur-consommation-smp.fr。

8. 準拠法

本サイトおよびその法的情報には、フランス法が適用されます。